皆さんこんばんは
vent arriereの中田です。
今日は最近ふと思ったことについて書きたいと思います。
私の大学は、今授業をオンラインでしています。私のゼミはフランス人の先生と一緒に、
フランス映画を見てフランス語や映画の内容を学ぶといったことをしています。
そんな時に私が「ハッ」と思ったことがあります。
授業中に先生の家に、電話が鳴り授業が中断しました。カメラの先には先生が電話先の相手と話している姿が見えます。電話が終わり最後に、電話越しに「どうぞ、よろしくお願いします」と言っていました。これを聞いたときに不自然でしかありませんでした。
それもそのはず、「どうぞ、よろしくお願いします」というのを日本人の間でしか聞いたことがなかったからです。
私たちの普通であることを、外国人がしていたらやはり何か不自然だなと思ってしまうものなのでしょうか？？
しかし、こういった些細なことでも文化を理解していなければできないことだと私は思います。
私たちの団体は、こういった異文化理解を深めることで他国の人とも良好なコミュニケーションをとることができると考えています。
普段気にしないことでもよく考えてみると、異文化理解につながることがあるのではないかと思います。
以上私がふと思ったことです。ありがとうございました！
