みなさんこんにちは。正二角形の小野寺さらです!
今回は、英語兼国語の問題の解答解説をしていきたいと思います。
まず、①から!
①The early bird catches the worm.
この英文を、直訳すると、「早起きの鳥は虫を捕らえる」となります。他の鳥より早く起きる鳥は、えさにありつける可能性が高くなります。つまり、早起きをすれば良いことがあると言う意味です。
答え→早起きは三文の徳
続いては②!
②Seeing is believing.
この英文の直訳は「見ることは信じること」。これと近いことわざは、何度聞くより一度目で見たほうが良いという意味のことわざ
答え→百聞は一見にしかず
いかがだったでしょうか?他にも英語のことわざがたくさんあるので、ぜひ調べてみてくださいね!