株式会社翔栄

みなさん、こんにちは。
株式会社翔栄、代表取締役社長の原田芳史です。
日頃より大変なお力添えを賜りまして、感謝いたします。
またこの度は弊社Pandoページをご覧いただき、ありがとうございます。

この場をお借りして、翔栄グループのビジョンについて、明記させていただきます。
翔栄グループは、イノベーションにより、新たな価値を創造することをビジョンに掲げています。

「不動産業」と聞いて、皆様どのようなイメージを持たれますでしょうか？
恐らく、良いイメージばかりではないでしょう。
だからこそ我々は真っ当な仕事をし、お客様に対して真摯に向き合い、不動産販売を通じて、翔栄と関わる全ての方の人生を豊かにしていくことを目標にしています。

「情けは人の為ならず」
私が一番好きな言葉です。
「人に対して親切にしておけば、巡り巡って自分に恩恵が返ってくる。」という意味ですが、私は人生においても、仕事においても正に理想の循環だと考えています。

インターネットの普及により、以前とは比較にならないほど個人が情報にアクセスできる機会も量も増えています。
その分、他社との差別化が難しくなった、とも言えるでしょう。
私は今後更に、不動産業界に限らず、「個々の実力が厳しく問われる時代」に入っていくと考えています。
個々の実力を高めて行くには、自己研鑽をし続けなければなりません。
それは、目先の利益だけを追い求めたり、他者を陥れて成しえるものではなく、地道な努力の積み重ねで実を結ぶものです。

翔栄グループは、お蔭様で年々増益増収で推移しており、2021年4月には売買事業部の二度目のオフィス移転をいたしました。
また、翔栄グループ初の学卒新入社員であり、女性の営業職を3名、迎え入れました。
今後は個によるものだけではなく、組織として高い志のもと、皆が同じ目線、同じ品質での仕事ができなければなりません。
今採用・教育を含めたシステム作りを強化しているところです。
もっと人を雇い、皆で理念を共有し、教育や実務経験を通じて自信をつけ、組織を強化・深化していく。
少し時間はかかるかもしれませんが、一歩ずつ前に進んで行きたいと考えています。
 
私は、お客様、お取引させて頂いている皆様、社員、社員のご家族、翔栄と関わる皆様を幸せにすることでしか、自分の幸せは実現できないと考えております。
私自身もこれから益々、挑戦をして行く所存です。

イノベーションにより、新たな価値を創造し、新しい時代の不動産業を、我々翔栄グループが体現して参ります。