グルーパピアの太田一樹です！！
終に留学生活も最終週を迎えました。。。（泣）
長かったような短かったような。
悲しんでいても時は過ぎるだけなので最後の週も思いっきり楽しもうと思います！
それでは4週目、最終週！Start!!
from September 9th to September 15th
<English>
Finally, the week I can spend in San Diego came.
I wanna stay more and study with my friend I got to know in SDSU, but I can't.
So, I wanted to hang out with my friend to death this week.
But, I had to take some tests everyday, so there was no way around studying harder.
The purpose of this going to SDSU is studying and I did my best kinda.
Specifically, what I studied is that I did presentation in English!
I talked about the global water resource issues.
The reason I talked about that is I keenly felt that the difference between San Diego and Japan through I live in San Diego.
Actually, San Diego is desert region.
Compared with Japan, I have to care about the amount of available water in San Diego.
That's why the frequency of using laundry was decided in my host family.
Depending on the host family, it was forbidden to spend long time in the bath.
In summary, the main content of my presentation is that we have to save the water.
I did my presentation on last school day, and I finished my school life in SDSU. I just felt like this is the one.
At last, I reached the last day I stay in San Diego.
I finished packing my baggage and my host family took me La Jolla Beach to see sunset at that night.
In this beach, there are a lot of wild seals.
I made such a great memory.
On the day I go back my home country Japan, my friends came to see off.
I went to boarding gate after I said goodbye.
It took 11 hours to go back Japan.
I finished my study abroad life and something like that!
This was one month that I keenly felt my English skill is lacking, but this experience stimulated me.
I kept studying English!!
Thank you for your attention.
<Japanese>
終にサンディエゴでの生活の最後の1週間が来てしまいました。
もっと滞在してサンディエゴで知り合った友達と一緒に勉強したいですが、残念ながらできません。
ということで、今週は友達と死ぬほど遊びまくろうと思っていました。
しかし、毎日テストを受けなければならなかったので勉強するしかありませんでした。
SDSUに来た目的としては勉強することなのでそこそこ頑張りました。
具体的に何を頑張ったかというと、英語でプレゼンをしました！
プレゼンの内容は世界の水問題に関して話しました。
なぜ世界の水問題に関してのプレゼンをしたかというと、サンディエゴで生活をしていると水に関する日本との違いをとても痛感したからです。
実はサンディエゴは砂漠地帯なんです。
だから日本と比較すると、使える水の量に関してより気にしなければなりません。
そういう理由で僕のホストファミリーの家では洗濯の回数を決められていました。
ホストファミリーによってはお風呂に時間をかけるのも禁止されているところもありました。
要するに僕のプレゼンの主な内容としては節水しようってことです。
学校最後の日にプレゼンをして、こんな感じでSDSUでの学校生活を終えました。
そしてついに、サンディエゴでの最後の日を迎えました。
荷造りを終えて、その日の夜にホストファミリーがラホヤビーチにサンセットを見に連れて行ってくれました。
そこには野生のアザラシがいたりしたので、とても良い思い出になりました。
帰国日当日、友達が見送りに来てくれました。
別れを告げてから、搭乗口へ。
帰りの飛行機は11時間かかりました。
こんな感じで僕の留学生活は終了です！
自分の英語力の乏しさを痛感した1か月でしたが、すごくいい刺激にもなりました。
これからも英語の勉強は続けていこうと思います！！
ご清聴ありがとうございました！
